ストーマ製品雑感

ホリスターの2ピースパウチ、ニューイメージロックンロールのフィルムが2019年11月に変更になっています。 「乳白色」から透明度の高い「ウルトラクリア」になりました。 初めはストーマや便がはっきりと見えすぎて嫌だったけど…

オストメイトという言葉はない!

YouTubeには、字幕の設定があります。そこで、KenU Ostomy VLOG チャンネル(←参照リンク)の一部の動画タイトルと説明を多国語対応にするために翻訳しました。その際に困ったのは、日本で使用されているオスト…

海外からパウチカバーを個人輸入してみた。

私KenUは、ときどきeBayで、ストーマ関連の製品を探しています。日本国内で販売されていない興味あるものを見つけたら個人輸入してみようと思っているんです。そして、めずらしいタイプのストーマパウチカバーを見つけました。今…

オストメイトのメタボ診断、正しい腹囲の測り方

健康診断のときに、ストーマ装具を装着したままでメタボ診断の腹囲測定をしますよね?そのときに、「人工肛門があるのに、ちゃんと測れるのかな?」って思ったことありませんか?というわけで、正しい測定方法を調べてみました。 メタボ…

ストーマシール切り取りテンプレートを改良

以前「ディスク形状ストーマシール製品の切り取り用雛形を作ってみた」という記事を書きました。今回、テンプレート(雛形)を改良しました。作り方と使い方を説明していきます。 以前のテンプレートは、切り取った円弧の外周を基準にし…